Polityka prywatności

1. Wprowadzenie

Niniejsza Polityka prywatności opisuje, w jaki sposób aplikacja „Oko na skład" (dalej „Aplikacja") gromadzi, wykorzystuje i chroni informacje użytkowników. Aplikacja została stworzona przez Wydawcę (dalej „Wydawca", „my", „nas").

Dokładamy wszelkich starań, aby chronić Twoją prywatność. Korzystając z Aplikacji, wyrażasz zgodę na praktyki opisane w niniejszej Polityce.

2. Dane, które gromadzimy

2.1 Dane gromadzone automatycznie

Aplikacja nie wymaga rejestracji ani logowania. Nie gromadzimy danych osobowych takich jak imię, nazwisko, adres e-mail czy numer telefonu.

2.2 Dane techniczne (opcjonalna telemetria)

Jeśli użytkownik wyraźnie włączy opcję „Udostępniaj anonimowe statystyki użycia" w ustawieniach Aplikacji, możemy zbierać:

• Anonimowe zdarzenia użycia (np. liczba skanowań, przejścia między ekranami)
• Zagregowane dane o wydajności (czasy ładowania)
• Informacje o urządzeniu (wersja systemu, typ urządzenia — bez identyfikatorów)

Ważne: Telemetria jest domyślnie wyłączona. Nie wysyłamy kodów kreskowych, nazw produktów ani żadnych danych wpisywanych przez użytkownika.

2.3 Dane z aparatu

Aplikacja wykorzystuje aparat urządzenia do skanowania kodów kreskowych oraz opcjonalnie do analizy żywności przez AI. Obrazy z kamery nie są zapisywane ani przechowywane przez Wydawcę. W przypadku skanowania kodów przetwarzanie odbywa się lokalnie. W przypadku analizy AI, obraz jest przesyłany bezpośrednio do dostawcy usługi (Google) i usuwany po przetworzeniu.

2.4 Zapytania do API

Aby wyświetlić informacje o produkcie, Aplikacja wysyła zapytania do publicznych API:

• Open Food Facts (world.openfoodfacts.org) — dla produktów spożywczych
• Open Beauty Facts (world.openbeautyfacts.org) — dla niektórych produktów kosmetycznych

Zapytania zawierają kod kreskowy produktu. Nie przesyłamy żadnych danych osobowych. Open Food Facts i Open Beauty Facts mają własne polityki prywatności.

2.5 Analiza AI obrazów żywności (funkcja Beta)

Aplikacja oferuje opcjonalną funkcję analizy zdjęć żywności przy użyciu sztucznej inteligencji. Gdy korzystasz z funkcji "Podgląd AI", zdjęcie wykonane aparatem jest:

• Przesyłane do serwisu Google Gemini AI w celu analizy zawartości odżywczej
• Przetwarzane zgodnie z Polityką prywatności Google oraz Warunkami korzystania z API Gemini
• Nie przechowywane na naszych serwerach — przekazywane bezpośrednio do Google i usuwane po uzyskaniu odpowiedzi

Odpowiedzialność Użytkownika: Użytkownik ponosi wyłączną odpowiedzialność za przesyłane zdjęcia. Zabronione jest przesyłanie zdjęć zawierających:

• Wizerunek osób trzecich bez ich wyraźnej zgody
• Treści nielegalne, obraźliwe, drastyczne lub szkodliwe
• Dane wrażliwe lub prywatne dokumenty

Ważne: Korzystając z funkcji AI, oświadczasz, że masz prawo do dysponowania zdjęciem. Funkcja jest oznaczona jako Beta. Wyniki są szacowane przez AI i mogą zawierać błędy. Obowiązują limity zapytań (5 na minutę).

2.6 Sprawdzanie połączenia

Przy uruchomieniu Aplikacja wykonuje krótkie sprawdzenie dostępności usług sieciowych. To zapytanie nie zawiera żadnych danych osobowych — przekazywany jest jedynie adres IP urządzenia (co jest standardowe dla każdego połączenia internetowego) oraz znacznik czasu. Sprawdzenie to odbywa się niezależnie od ustawień telemetrii.

3. Jak wykorzystujemy dane

Zebrane dane (jeśli telemetria jest włączona) wykorzystujemy wyłącznie do:

• Ulepszania działania i wydajności Aplikacji
• Identyfikowania i naprawiania błędów
• Zrozumienia, które funkcje są najczęściej używane

Nie sprzedajemy, nie udostępniamy ani nie przekazujemy danych osobom trzecim w celach marketingowych.

4. Przechowywanie danych

Aplikacja nie przechowuje żadnych danych osobowych na serwerach. Ewentualne anonimowe dane telemetryczne (jeśli włączone) nie zawierają żadnych informacji umożliwiających identyfikację użytkownika.

Historia przeglądanych produktów jest przechowywana wyłącznie lokalnie na Twoim urządzeniu i nie jest synchronizowana z żadnymi serwerami.

5. Usługi Google Play

Aplikacja jest dystrybuowana przez Google Play. Google może zbierać pewne dane zgodnie z ich Polityką prywatności, w tym:

• Podstawowe dane instalacji i aktualizacji
• Raporty o awariach (jeśli włączone w ustawieniach urządzenia)
• Anonimowe statystyki użycia Google Play

Nie mamy kontroli nad danymi zbieranymi przez Google.

6. Uprawnienia aplikacji

Aplikacja wymaga następujących uprawnień:

7. Bezpieczeństwo

Stosujemy odpowiednie środki techniczne i organizacyjne, aby chronić Twoje dane przed nieautoryzowanym dostępem, utratą lub zniszczeniem. Wszystkie połączenia sieciowe wykorzystują szyfrowanie HTTPS.

8. Prawa użytkownika

Ponieważ Aplikacja nie gromadzi ani nie przetwarza danych osobowych użytkowników, prawa dotyczące dostępu, sprostowania, usunięcia lub przenoszenia danych nie mają zastosowania.

Wszelkie dane (takie jak historia skanowania) są przechowywane wyłącznie lokalnie na urządzeniu użytkownika. Użytkownik ma pełną kontrolę nad tymi danymi i może je usunąć poprzez odinstalowanie Aplikacji lub wyczyszczenie jej danych. W razie pytań lub wątpliwości prosimy o kontakt.

9. Dzieci

Aplikacja nie jest kierowana do dzieci poniżej 13. roku życia. Świadomie nie gromadzimy danych od osób poniżej tego wieku. Jeśli uważasz, że zebraliśmy dane od dziecka, skontaktuj się z nami.

10. Zmiany w Polityce prywatności

Możemy okresowo aktualizować niniejszą Politykę prywatności. O istotnych zmianach poinformujemy poprzez aktualizację daty „Ostatnia aktualizacja" na tej stronie. Zachęcamy do regularnego sprawdzania tej strony.

11. Kontakt

W przypadku pytań dotyczących niniejszej Polityki prywatności, prosimy o kontakt:

1. Introduction

This Privacy Policy describes how the "Oko na skład" application (hereinafter "App") collects, uses, and protects user information. The App was created by the Publisher (hereinafter "Publisher", "we", "us").

We are committed to protecting your privacy. By using the App, you agree to the practices described in this Policy.

2. Data We Collect

2.1 Automatically Collected Data

The App does not require registration or login. We do not collect personal data such as name, email address, or phone number.

2.2 Technical Data (Optional Telemetry)

If the user explicitly enables the "Share anonymous usage statistics" option in the App settings, we may collect:

• Anonymous usage events (e.g., number of scans, screen transitions)
• Aggregated performance data (loading times)
• Device information (OS version, device type — without identifiers)

Important: Telemetry is disabled by default. We do not send barcodes, product names, or any user-entered data.

2.3 Camera Data

The App uses the device camera for barcode scanning and optionally for AI food analysis. Camera images are not saved or stored by the Publisher. For barcode scanning, processing occurs locally on the device. For AI analysis, the image is transmitted directly to the service provider (Google) and deleted after processing.

2.4 API Requests

To display product information, the App sends requests to public APIs:

• Open Food Facts (world.openfoodfacts.org) — for food products
• Open Beauty Facts (world.openbeautyfacts.org) — for some cosmetic products

Requests contain the product barcode. We do not transmit any personal data. Open Food Facts and Open Beauty Facts have their own privacy policies.

2.5 AI Food Analysis (Beta Feature)

The App offers an optional AI-powered food image analysis feature. When you use the "AI Preview" feature, the photo taken by your camera is:

• Sent to Google Gemini AI service for nutritional content analysis
• Processed in accordance with Google's Privacy Policy and Gemini API Terms of Service
• Not stored on our servers — passed directly to Google and deleted after receiving a response

User Responsibility: You are solely responsible for the images you submit. It is forbidden to upload images containing:

• Images of people without their explicit consent
• Illegal, offensive, graphic, or harmful content
• Sensitive data or private documents

Important: By using the AI feature, you represent that you have the right to use the image. This feature is marked as Beta. Results are AI-estimated and may contain errors. Rate limits apply (5 requests per minute).

2.6 Connectivity Check

On startup, the App performs a brief check of network service availability. This request does not contain any personal data — only the device's IP address (which is standard for any internet connection) and a timestamp are transmitted. This check occurs regardless of telemetry settings.

3. How We Use Data

Collected data (if telemetry is enabled) is used solely to:

• Improve App functionality and performance
• Identify and fix bugs
• Understand which features are most commonly used

We do not sell, share, or transfer data to third parties for marketing purposes.

4. Data Storage

The App does not store any personal data on servers. Any anonymous telemetry data (if enabled) does not contain any information that could identify the user.

Product browsing history is stored locally only on your device and is not synchronized with any servers.

5. Google Play Services

The App is distributed through Google Play. Google may collect certain data in accordance with their Privacy Policy, including:

• Basic installation and update data
• Crash reports (if enabled in device settings)
• Anonymous Google Play usage statistics

We have no control over data collected by Google.

6. App Permissions

The App requires the following permissions:

7. Security

We implement appropriate technical and organizational measures to protect your data from unauthorized access, loss, or destruction. All network connections use HTTPS encryption.

8. User Rights

Since the App does not collect or process personal data, rights regarding access, rectification, deletion, or portability of data do not apply.

All data (such as scan history) is stored locally on the user's device. The user has full control over this data and can delete it by uninstalling the App or clearing its data. If you have any questions or concerns, please contact us.

9. Children

The App is not directed at children under 13 years of age. We do not knowingly collect data from individuals below this age. If you believe we have collected data from a child, please contact us.

10. Changes to Privacy Policy

We may periodically update this Privacy Policy. We will notify you of significant changes by updating the "Last updated" date on this page. We encourage you to regularly check this page.

11. Contact

For questions regarding this Privacy Policy, please contact: